Продолжаю рассказ о бразильской жизни. Конечно же, женщина в Бразилии не работает. Тем более, если у женщины есть муж и трое разновозрастных детей.
Каждое утро бразильская тетя идет в падарию - местную булочную за хлебом на завтрак. Дочура мне сказала, что первое слово, которое запоминают наши, приехавшие в Бразилию - это как раз падария.
Ну и мы с дочурой увязались за тетей! Интересно же, что там продают!

В магазине стоит обалденный запах только что испеченного хлеба.

По торговому залу ходят сотрудники в белых колпаках: выкладывают на витрину свежие десерты.

Делают, видимо, ровно столько, чтобы к вечеру разобрали.


Чувствуется влияние европейской традиции. Но в первую очередь не французской, а итальянской.

Тетя советуется с моей дочурой, что взять (в смысле, что любит дочура).
Останавливаются на вот таких сдобных батонах с начинкой. Начинка - сыр с оливками.


Товар заносится в "виртуальную корзину" - карточка в тетиных руках с кодом этой корзины.

Количество пакетов в руках угрожающе нарастает.
С иронией вспоминаю наши модные московские диеты "без углеводов".

Это еще не все: идем к панеттоне. Скоро Рождество, и коробки с праздничными кексами уже стоят в громадном количестве.

Зачем ждать Рождества:}}?

Кроме хлеба, в падарии есть еще маленькое кафе и прилавок с колбасой. Ибо не хлебом единым жив бразильский человек:}}

На кассе по карточке определяется, сколько покупатель должен за свои хлеба.

Еще мы с тетей заглянули в обычный продуктовый магазин.
Сфотографировала овощной отдел - ну всем же интересно, что там есть!

Вот тут видны ценники: яблоки импортные, из Аргентины, и поэтому дорогие: где-то 140 рублей. А манго - как грязь:}} 60 руб.

Ананасы тут целиком не продают: они сразу почищены от шкурки. Очень удобно.

Основа питания в Бразили - рис и фасоль. Рис продается пакетами по 5 и более килограмм.

Фасоль по килограмму.

То самое асаи, которое мне хотелось попробовать.

Специально для меня взяли упаковку чистого, без примесей
Кто не любит ходить по магазинам, прошу меня извинить: у меня будет еще репортаж с ярмарки и рынка... Но и многое другое тоже.
А вообще я уже вернулась в нашу московскую осень. И завтра на работу, увы! Я же не бразильская тетя.
Каждое утро бразильская тетя идет в падарию - местную булочную за хлебом на завтрак. Дочура мне сказала, что первое слово, которое запоминают наши, приехавшие в Бразилию - это как раз падария.
Ну и мы с дочурой увязались за тетей! Интересно же, что там продают!

В магазине стоит обалденный запах только что испеченного хлеба.

По торговому залу ходят сотрудники в белых колпаках: выкладывают на витрину свежие десерты.

Делают, видимо, ровно столько, чтобы к вечеру разобрали.


Чувствуется влияние европейской традиции. Но в первую очередь не французской, а итальянской.

Тетя советуется с моей дочурой, что взять (в смысле, что любит дочура).
Останавливаются на вот таких сдобных батонах с начинкой. Начинка - сыр с оливками.


Товар заносится в "виртуальную корзину" - карточка в тетиных руках с кодом этой корзины.

Количество пакетов в руках угрожающе нарастает.
С иронией вспоминаю наши модные московские диеты "без углеводов".

Это еще не все: идем к панеттоне. Скоро Рождество, и коробки с праздничными кексами уже стоят в громадном количестве.

Зачем ждать Рождества:}}?

Кроме хлеба, в падарии есть еще маленькое кафе и прилавок с колбасой. Ибо не хлебом единым жив бразильский человек:}}

На кассе по карточке определяется, сколько покупатель должен за свои хлеба.

Еще мы с тетей заглянули в обычный продуктовый магазин.
Сфотографировала овощной отдел - ну всем же интересно, что там есть!

Вот тут видны ценники: яблоки импортные, из Аргентины, и поэтому дорогие: где-то 140 рублей. А манго - как грязь:}} 60 руб.

Ананасы тут целиком не продают: они сразу почищены от шкурки. Очень удобно.

Основа питания в Бразили - рис и фасоль. Рис продается пакетами по 5 и более килограмм.

Фасоль по килограмму.

То самое асаи, которое мне хотелось попробовать.

Специально для меня взяли упаковку чистого, без примесей
Кто не любит ходить по магазинам, прошу меня извинить: у меня будет еще репортаж с ярмарки и рынка... Но и многое другое тоже.
А вообще я уже вернулась в нашу московскую осень. И завтра на работу, увы! Я же не бразильская тетя.