Nov. 18th, 2013 11:42 am
Маленькая Литва в большом Сан-Паулу
Писала этот пост и вспоминала своего френда из Каунаса
vasisualij, погибшего в мае этого года. Так что этот пост посвящается ему.
В Сан-Паулу я гостила сутки - вечер субботы и утро воскресенья. Вот как раз утром воскресенья пошли мы втроем (дочура, Нилу и я) погулять-посмотреть окрестности. Ну, попутно я фотографировала всё, что попадалось.
Попадалось разное, и поначалу я не обратила внимание на указатель: улица Литовская.
Несмотря на 11 утра, жара уже стояла конкретная.

Улицы были пусты: возможно, все побежали в церкви на службы. Народ тут очень набожный.

Все, кто был не в церкви, спрятался в тень.

Подивилась: мужики играли в домино.


Вот многие комментируют, что стесняются фотографировать незнакомых людей. А вот этот мужик в Хильфигере мне даже обригадо сказал.
За внимание к его персоне!


Дочура и Нилу ждут, когда я натешусь.
Вот тут я подумала, что в такую жару и нам неплохо бы забуриться куда-нибудь в тенек - промочить горло, так сказать.

Неподалеку стояла церковь, и я справедливо рассудила, что рядом должна находиться пивная. Ведь прихожанам после мессы обязательно тоже захочется чего-нибудь попить, и отнюдь не кагора.

И правда, рядом нашелся бар. Первый шок ждал на входе: банка соленых огурцов! Откуда? Каким образом наши соленые огурцы оказались тут???

Детали интерьера. Коллекция миниатюрных бутылочек типа тех, что продают в аэропортах.


Диплом, подтверждающий, что этот бар один из 50, которые нужно обязательно посетить в Сан-Пауло.

Мы вошли и стали обсуждать, что возьмем и где сядем. С десяток завсегдатаев замолчали и стали смотреть на нас.
Потом один вскочил со стула и спросил:
- Вы русские?
Оказалось, мы попали в литовский квартал. И церковь тут литовская, и бар принадлежит литовцу,и даже тот Хильфигер с домино - тоже литовец.
У этого дедульки мама русская, папа литовец. Приехал он в Бразилию в 1927 году. Папа при каких-то обстоятельствах пропал (не поняла. то ли умер, то ли просто покинул семью), и парень вырос с русской бабушкой и мамой.
Сейчас слова он позабыл, поэтому подбирал с трудом.
Он немедленно заявил бармену, что мы пьем за его счет. Мне было немного неудобно, я даже хотела отказаться, но потом поняла, что мы "сделали его день" даже больше, чем он наш.
В синей кепочке - это как раз бармен, делающий нам каперинью.

Взяли пиво Брама для Нилу и себе по капериньи.

Подошел и второй русский! Он помоложе, работает биологом в местном Университете. Он потомок эмигрантов, бежавших из России через Китай, а потом уже осевших в Бразилии.
Он очень хорошо говорил по-русски, угостил нас солеными огурцами и капериньи с маракуйей. Огурцы ну просто как настоящие, нашенские! Разве только нет наших пряностей - укропа, листа смородинового и т.п.

Вот такая удивительная встреча произошла у нас на литовско-бразильской земле.
Разнесло нас в XX веке по миру. Да и сейчас процесс продолжается.

В Сан-Паулу я гостила сутки - вечер субботы и утро воскресенья. Вот как раз утром воскресенья пошли мы втроем (дочура, Нилу и я) погулять-посмотреть окрестности. Ну, попутно я фотографировала всё, что попадалось.
Попадалось разное, и поначалу я не обратила внимание на указатель: улица Литовская.
Несмотря на 11 утра, жара уже стояла конкретная.

Улицы были пусты: возможно, все побежали в церкви на службы. Народ тут очень набожный.

Все, кто был не в церкви, спрятался в тень.

Подивилась: мужики играли в домино.


Вот многие комментируют, что стесняются фотографировать незнакомых людей. А вот этот мужик в Хильфигере мне даже обригадо сказал.
За внимание к его персоне!


Дочура и Нилу ждут, когда я натешусь.
Вот тут я подумала, что в такую жару и нам неплохо бы забуриться куда-нибудь в тенек - промочить горло, так сказать.

Неподалеку стояла церковь, и я справедливо рассудила, что рядом должна находиться пивная. Ведь прихожанам после мессы обязательно тоже захочется чего-нибудь попить, и отнюдь не кагора.

И правда, рядом нашелся бар. Первый шок ждал на входе: банка соленых огурцов! Откуда? Каким образом наши соленые огурцы оказались тут???

Детали интерьера. Коллекция миниатюрных бутылочек типа тех, что продают в аэропортах.


Диплом, подтверждающий, что этот бар один из 50, которые нужно обязательно посетить в Сан-Пауло.

Мы вошли и стали обсуждать, что возьмем и где сядем. С десяток завсегдатаев замолчали и стали смотреть на нас.
Потом один вскочил со стула и спросил:
- Вы русские?
Оказалось, мы попали в литовский квартал. И церковь тут литовская, и бар принадлежит литовцу,
У этого дедульки мама русская, папа литовец. Приехал он в Бразилию в 1927 году. Папа при каких-то обстоятельствах пропал (не поняла. то ли умер, то ли просто покинул семью), и парень вырос с русской бабушкой и мамой.
Сейчас слова он позабыл, поэтому подбирал с трудом.
Он немедленно заявил бармену, что мы пьем за его счет. Мне было немного неудобно, я даже хотела отказаться, но потом поняла, что мы "сделали его день" даже больше, чем он наш.
В синей кепочке - это как раз бармен, делающий нам каперинью.

Взяли пиво Брама для Нилу и себе по капериньи.

Подошел и второй русский! Он помоложе, работает биологом в местном Университете. Он потомок эмигрантов, бежавших из России через Китай, а потом уже осевших в Бразилии.
Он очень хорошо говорил по-русски, угостил нас солеными огурцами и капериньи с маракуйей. Огурцы ну просто как настоящие, нашенские! Разве только нет наших пряностей - укропа, листа смородинового и т.п.

Вот такая удивительная встреча произошла у нас на литовско-бразильской земле.
Разнесло нас в XX веке по миру. Да и сейчас процесс продолжается.
