Apr. 29th, 2015 01:22 pm
Книжное февраль - апрель.
Давно я не рассказывала, что прочитала. Теперь мне будет трудно. Ведь гораздо легче писать о книге по свежим впечатлениям.
1. Юн Чжан - Дикие лебеди
Диких лебедей посоветвала мне прочитать дочура-мл.
Книга рассказывает о XX веке в Китае. Лебеди - потому что так переводятся с китайского имена женщин (бабушки, мамы). Сначала автор пишет про бабушку. Ее молодость пришлась на начало прошлого века. Восточные нравы сильно отличались от европейских. Например, считалось, что нога у женщины должна быть маленькая. Поэтому бабушке еще в детском возрасте сломали и подогнули пальцы на ногах.
Богатый мужчина мог иметь столько семей, сколько хотел. Бабушка была очень красивая, но из бедной семьи. Поэтому родители согласились отдать ее замуж на генерала. У генерала уже была жена, поэтому фактически она стала наложницей. Генерал привез ее в пустой дом со слугами и не приезжал несколько лет.
Если бабушкина молодость пришла на японское владычество, то мама попала на эпоху Гоминьдана и борьбы с ним. Мужа она нашла среди коммунистов. Тут были свои корки типа вся жизнь - борьба, личная жизнь побоку, аскетизм в быту.
Сама автор росла в период правления Мао.
Я невольно сравнивала Мао и Сталина - все-таки фигуры культа. Но Сталину хватило ума не уничтожать науку. Он просто засадил ученых в шарашки для повышения эффективности труда. Мао объявил науку ненужной. Разогнали высшие учебные заведения.
На дом к ученым приходили млодчики хунвейбины и издевались - связывали людям руки, били ремнем с железной пряжкой.
Уничтожали культурные ценности, в том числе старинные рукописи.
Пололи траву и перекапывали клумбы - потому что это цветы - "пошло и буржуазно".
Всю молодежь погнали в деревню вырашивать рис. Нет, ну у нас тоже бывали выезды на картошку и сенокос, но не на годы же... На месяц только.
Только с приходом к власти Дэн Сяо Пина люди стали возвращаться к нормальной жизни. Автор поступила в университет, была лучшей в изучении английского языка.
Ее в составе самой группы отправили учиться в Лондон. Ну и конечно же, она не вернулась из Англии домой...
А книжка до сих пор в Китае запрещена, хотя издана по всему миру громадным тиражом.
2. Г.Г.Маркес - Сто лет одиночества
Дочура мне советовала сразу завести лист бумаги и рисовать генеалогическое древо - кто кого родил и т.д.
А все потому, что это такая "повесть временных лет" про колумбийскую деревню.
Сначала пришла немногочисленная группа молодых и построила первые дома. Потом появились улицы, родились дети, прибился к ним священнослужитель (как это без церкви?), потом пришли власть, телеграф, банановая компания... Были войны, перевороты, свадьбы, похороны...
В общем, если "Евгений Онегин" - энциклопедия русской жизни, то роман Маркеса - жизни южноамериканской.
Еще есть одна примечательная фишка: в семье главных героев имеется небольшой набор имен, которыми нарекают новорожденных. И по непонятной причине дети наследуют вместе с именем судьбу тезки из предыдущих поколений.
Не могу сказать, что я была в восторге от прочитанного, но волей-неволей в мыслях возвращаюсь к роману. А значит, автор создал нечто эпохальное!
- Мама, ты ничего не поняла, это же как Библия...Авраам родил Исаака, и так далее, а в конце все возвращается на круги своя!
Ну лично я этого не заметила.
Кто не читал - почитайте обязательно. Вдруг вы тоже там что-то между строк углядите.
3. Дина Рубина - Белая голубка Кордовы
За Рубину я взялась, чтобы восполнить прорехи в современной прозе. Эта книга вышла даже в серии БВЛ.
Я прочитала в Википедии, что отец Рубиной художник. Поэтому ничего удивительного, что главный герой тоже художник. Роман про авантюриста. Главный герой умело подделывает старинные картины известных мастеров так, что даже специалисты на аукционах не могут его заподозрить. Но, сколь веревочке не виться... Нашлась и на него проруха.
Действие происходит везде - в Израиле, в Испании, все весьма сумбурно и даже иногда напоминает романы Иоанны Хмелевской. Помимо картины Эль Греко, которую подделывает главный герой, в романе фигурирует легенда про жертвенные кубки из второго храма (!) и про братьев-пиратов, бороздивших Карибское море пару столетий назад.
Не совсем мой жанр, слишком намешано. Но очень понравились вставленные в канву романа рассказы о блокадном Ленинграде, послевоенной Виннице.

4. Дина Рубина - На солнечной стороне улицы
Думаю, что знакомство с творчеством Рубиной мне надо было начать с этой вещи. Действие происходит в Ташкенте, родном городе автора.
Описан послевоенный Ташкент и немного позже, лет на 20, потому что главные героини мать и дочь. Кстати, дочь художница... Просто любимая профессия для героев.
Я так и не поняла, почему мать и дочь такие разные. Жизненные обстоятельства похожи, но не бытие определило их сознание.
Описания очень сочные, узнаваемые, и мне даже жаль, что я была в Ташкенте пару раз в гостях и ничего не помню.
Основная мысль: все, кто попал в Ташкент после войны (ссылка, эвакуация - да мало что было в XX веке!) образовали особую нацию. Эта нация привнесла свои умения, чего-то набралась от аборигенов, и в результате все эти люди оказались самыми успешными в мире. Намек, видимо, на саму себя:}}

5.Анна Франк - Убежище
Знаменитый дневник 13-летней девочки, которая получила его в подарок на день рождения. Таких дневников много, девчонки пишут там всякий вздор, а потом повзрослев, краснеют и выкидывают их в помойку.
Но у этого дневника особая судьба. Потому что через пару недель после его начала семья Анны Франк укрылась на чердаке дома в Амстердаме от немцев. Дело было в 1942 году, и немцы уже занялись планомерным уничтожением евреев.
На чердаке вместе с семьей Анны (мама, папа и сестра) укрывалась еще одна еврейская семья из трех человек. Позже к ним присоединился еще один мужчина. Его жена и сослуживцы отца Анны помогали спрятавшимся с продуктами.
Анна подробно описывает жизнь в убежище: какой распорядок, чем питались, чем занимались. В замкнутом пространстве были свои конфликты, проблемы, тревоги. Дело молодое, и у Анны с мальчиком из семьи соседей завязался роман. Местами записи даже слишком откровенные, можно было издать дневник с купюрами без интимных подробностей.
Конец у истории грустный. Через 2 года их кто-то выдал, убежище раскрыли, всех отправили в концлагеря. Уцелел только отец Анны, и после войны он посвятил себя изданию этого дневника.

6. Веллер М. - Странник и его страна
Веллер старше меня на 10 или больше лет, и уже вполне может себе позволить написать мемуары. Тем более, что он писатель по специальности.
Книга состоит из баек о приключениях автора на просторах СССР. Тут и путешествие автостопом на Камчатку, и перегон скота из Монголии, работа в Казанском соборе Ленинграда (в ту пору он был музееи истории религии). У меня такое сложное чувство юмора, что меня сложно рассмешить. Но автору это удалось. Особенно смешны оказались будни журналиста отраслевой газеты.
Невольно сравнивала Веллера с Довлатовым - все-таки примерно про одно и то же время писали, и тема одинаковая. Так вот, Довлатов меня пронял своей тоской, нежеланием уезжать от родных заповедников. Он страдает на Родине, ностальгирует, еще не уехав.
А Веллер приспособлен к родной стране, как пингвин к Антарктиде. Все вокруг знакомое, понятное, дружелюбное. Даже если сначала дали по морде.
7. Л.Фейхтвангер - Братья Лаутензак
Я прочитала аннотацию к книге, что она про личного ясновидящего Гитлера, и загорелась узнать подробности.
Оказалось, что ясновидящий был ненастоящий, а просто хитрец, ловко использующий знания по психологии.
У главного героя Оскара был еще брат, попавший в верхние круги национал-социалистов. Гитлер очень увлекался оккультизмом и привечал предсказателей. Ясновидец быстро пошел в гору.
Но затем встал поперек дороги одному промышленнику (дело, как всегда, было в женщине) и полез в бутылку.
Обратился за защитой к Гитлеру, не зная, что главный вовсе не Гитлер, а те, кто за Гитлером стоит с мешком денег. "Кто девушку угощает, тот ее и танцует".
Видимо, во времена, когда писался этот роман, эта истина была еще неизвестна и воспринималась как сенсация. Мне-то все было очевидно - вместе с финалом.
Как говорил Шелленберг в "17 мгновениях", Вам устроят автомобильную катастрофу.
Именно так и произошло с главным героем. И тот же Гитлер был потом на похоронах и лицемерно скорбел об утрате такого замечательного ясновидца.
Думаю, это не самое лучшее произведение Фейхтвангера. После его "Иудейских войн" эта вещь смотрится как школьное сочинение.

8. Дж.Стейнбек - Гроздья гнева
Американская - не трагедия, но большая драма. Дело происходит в 30е годы во время Великой Депрессии. Разорившиеся фермеры вынуждены уезжать из родных Канзасов и Оклахом в поисках работы. Едут все в Калифорнию, потому что надеются найти там работу.
По пути бедствуют, голодают, теряют членов семьи. Те, кто доезжает, узнают, что желающих работать слишком много. И проблем только больше. Местные не рады понаехавшим и презрительно зовут их Оки (потому что из Оклахомы).
Произведение в стиле соц.реализма. Гроздья гнева - это первые зачатки мысли, что надо объединиться против хозяев земель, которые сами ее не обрабатывают, против полицейских (у тех свой беспредел). И когда голодные люди объединятся, это будет сила.
Но это только мысли. Они так и не осуществились. А конец у романа ну такой странный, ну просто вот нет слов.
Сами почитайте...

1. Юн Чжан - Дикие лебеди
Диких лебедей посоветвала мне прочитать дочура-мл.
Книга рассказывает о XX веке в Китае. Лебеди - потому что так переводятся с китайского имена женщин (бабушки, мамы). Сначала автор пишет про бабушку. Ее молодость пришлась на начало прошлого века. Восточные нравы сильно отличались от европейских. Например, считалось, что нога у женщины должна быть маленькая. Поэтому бабушке еще в детском возрасте сломали и подогнули пальцы на ногах.
Богатый мужчина мог иметь столько семей, сколько хотел. Бабушка была очень красивая, но из бедной семьи. Поэтому родители согласились отдать ее замуж на генерала. У генерала уже была жена, поэтому фактически она стала наложницей. Генерал привез ее в пустой дом со слугами и не приезжал несколько лет.
Если бабушкина молодость пришла на японское владычество, то мама попала на эпоху Гоминьдана и борьбы с ним. Мужа она нашла среди коммунистов. Тут были свои корки типа вся жизнь - борьба, личная жизнь побоку, аскетизм в быту.
Сама автор росла в период правления Мао.
Я невольно сравнивала Мао и Сталина - все-таки фигуры культа. Но Сталину хватило ума не уничтожать науку. Он просто засадил ученых в шарашки для повышения эффективности труда. Мао объявил науку ненужной. Разогнали высшие учебные заведения.
На дом к ученым приходили млодчики хунвейбины и издевались - связывали людям руки, били ремнем с железной пряжкой.
Уничтожали культурные ценности, в том числе старинные рукописи.
Пололи траву и перекапывали клумбы - потому что это цветы - "пошло и буржуазно".
Всю молодежь погнали в деревню вырашивать рис. Нет, ну у нас тоже бывали выезды на картошку и сенокос, но не на годы же... На месяц только.
Только с приходом к власти Дэн Сяо Пина люди стали возвращаться к нормальной жизни. Автор поступила в университет, была лучшей в изучении английского языка.
Ее в составе самой группы отправили учиться в Лондон. Ну и конечно же, она не вернулась из Англии домой...
А книжка до сих пор в Китае запрещена, хотя издана по всему миру громадным тиражом.
2. Г.Г.Маркес - Сто лет одиночества
Дочура мне советовала сразу завести лист бумаги и рисовать генеалогическое древо - кто кого родил и т.д.
А все потому, что это такая "повесть временных лет" про колумбийскую деревню.
Сначала пришла немногочисленная группа молодых и построила первые дома. Потом появились улицы, родились дети, прибился к ним священнослужитель (как это без церкви?), потом пришли власть, телеграф, банановая компания... Были войны, перевороты, свадьбы, похороны...
В общем, если "Евгений Онегин" - энциклопедия русской жизни, то роман Маркеса - жизни южноамериканской.
Еще есть одна примечательная фишка: в семье главных героев имеется небольшой набор имен, которыми нарекают новорожденных. И по непонятной причине дети наследуют вместе с именем судьбу тезки из предыдущих поколений.
Не могу сказать, что я была в восторге от прочитанного, но волей-неволей в мыслях возвращаюсь к роману. А значит, автор создал нечто эпохальное!
- Мама, ты ничего не поняла, это же как Библия...Авраам родил Исаака, и так далее, а в конце все возвращается на круги своя!
Ну лично я этого не заметила.
Кто не читал - почитайте обязательно. Вдруг вы тоже там что-то между строк углядите.
3. Дина Рубина - Белая голубка Кордовы
За Рубину я взялась, чтобы восполнить прорехи в современной прозе. Эта книга вышла даже в серии БВЛ.
Я прочитала в Википедии, что отец Рубиной художник. Поэтому ничего удивительного, что главный герой тоже художник. Роман про авантюриста. Главный герой умело подделывает старинные картины известных мастеров так, что даже специалисты на аукционах не могут его заподозрить. Но, сколь веревочке не виться... Нашлась и на него проруха.
Действие происходит везде - в Израиле, в Испании, все весьма сумбурно и даже иногда напоминает романы Иоанны Хмелевской. Помимо картины Эль Греко, которую подделывает главный герой, в романе фигурирует легенда про жертвенные кубки из второго храма (!) и про братьев-пиратов, бороздивших Карибское море пару столетий назад.
Не совсем мой жанр, слишком намешано. Но очень понравились вставленные в канву романа рассказы о блокадном Ленинграде, послевоенной Виннице.

4. Дина Рубина - На солнечной стороне улицы
Думаю, что знакомство с творчеством Рубиной мне надо было начать с этой вещи. Действие происходит в Ташкенте, родном городе автора.
Описан послевоенный Ташкент и немного позже, лет на 20, потому что главные героини мать и дочь. Кстати, дочь художница... Просто любимая профессия для героев.
Я так и не поняла, почему мать и дочь такие разные. Жизненные обстоятельства похожи, но не бытие определило их сознание.
Описания очень сочные, узнаваемые, и мне даже жаль, что я была в Ташкенте пару раз в гостях и ничего не помню.
Основная мысль: все, кто попал в Ташкент после войны (ссылка, эвакуация - да мало что было в XX веке!) образовали особую нацию. Эта нация привнесла свои умения, чего-то набралась от аборигенов, и в результате все эти люди оказались самыми успешными в мире. Намек, видимо, на саму себя:}}

5.Анна Франк - Убежище
Знаменитый дневник 13-летней девочки, которая получила его в подарок на день рождения. Таких дневников много, девчонки пишут там всякий вздор, а потом повзрослев, краснеют и выкидывают их в помойку.
Но у этого дневника особая судьба. Потому что через пару недель после его начала семья Анны Франк укрылась на чердаке дома в Амстердаме от немцев. Дело было в 1942 году, и немцы уже занялись планомерным уничтожением евреев.
На чердаке вместе с семьей Анны (мама, папа и сестра) укрывалась еще одна еврейская семья из трех человек. Позже к ним присоединился еще один мужчина. Его жена и сослуживцы отца Анны помогали спрятавшимся с продуктами.
Анна подробно описывает жизнь в убежище: какой распорядок, чем питались, чем занимались. В замкнутом пространстве были свои конфликты, проблемы, тревоги. Дело молодое, и у Анны с мальчиком из семьи соседей завязался роман. Местами записи даже слишком откровенные, можно было издать дневник с купюрами без интимных подробностей.
Конец у истории грустный. Через 2 года их кто-то выдал, убежище раскрыли, всех отправили в концлагеря. Уцелел только отец Анны, и после войны он посвятил себя изданию этого дневника.

6. Веллер М. - Странник и его страна
Веллер старше меня на 10 или больше лет, и уже вполне может себе позволить написать мемуары. Тем более, что он писатель по специальности.
Книга состоит из баек о приключениях автора на просторах СССР. Тут и путешествие автостопом на Камчатку, и перегон скота из Монголии, работа в Казанском соборе Ленинграда (в ту пору он был музееи истории религии). У меня такое сложное чувство юмора, что меня сложно рассмешить. Но автору это удалось. Особенно смешны оказались будни журналиста отраслевой газеты.
Невольно сравнивала Веллера с Довлатовым - все-таки примерно про одно и то же время писали, и тема одинаковая. Так вот, Довлатов меня пронял своей тоской, нежеланием уезжать от родных заповедников. Он страдает на Родине, ностальгирует, еще не уехав.
А Веллер приспособлен к родной стране, как пингвин к Антарктиде. Все вокруг знакомое, понятное, дружелюбное. Даже если сначала дали по морде.
7. Л.Фейхтвангер - Братья Лаутензак
Я прочитала аннотацию к книге, что она про личного ясновидящего Гитлера, и загорелась узнать подробности.
Оказалось, что ясновидящий был ненастоящий, а просто хитрец, ловко использующий знания по психологии.
У главного героя Оскара был еще брат, попавший в верхние круги национал-социалистов. Гитлер очень увлекался оккультизмом и привечал предсказателей. Ясновидец быстро пошел в гору.
Но затем встал поперек дороги одному промышленнику (дело, как всегда, было в женщине) и полез в бутылку.
Обратился за защитой к Гитлеру, не зная, что главный вовсе не Гитлер, а те, кто за Гитлером стоит с мешком денег. "Кто девушку угощает, тот ее и танцует".
Видимо, во времена, когда писался этот роман, эта истина была еще неизвестна и воспринималась как сенсация. Мне-то все было очевидно - вместе с финалом.
Как говорил Шелленберг в "17 мгновениях", Вам устроят автомобильную катастрофу.
Именно так и произошло с главным героем. И тот же Гитлер был потом на похоронах и лицемерно скорбел об утрате такого замечательного ясновидца.
Думаю, это не самое лучшее произведение Фейхтвангера. После его "Иудейских войн" эта вещь смотрится как школьное сочинение.

8. Дж.Стейнбек - Гроздья гнева
Американская - не трагедия, но большая драма. Дело происходит в 30е годы во время Великой Депрессии. Разорившиеся фермеры вынуждены уезжать из родных Канзасов и Оклахом в поисках работы. Едут все в Калифорнию, потому что надеются найти там работу.
По пути бедствуют, голодают, теряют членов семьи. Те, кто доезжает, узнают, что желающих работать слишком много. И проблем только больше. Местные не рады понаехавшим и презрительно зовут их Оки (потому что из Оклахомы).
Произведение в стиле соц.реализма. Гроздья гнева - это первые зачатки мысли, что надо объединиться против хозяев земель, которые сами ее не обрабатывают, против полицейских (у тех свой беспредел). И когда голодные люди объединятся, это будет сила.
Но это только мысли. Они так и не осуществились. А конец у романа ну такой странный, ну просто вот нет слов.
Сами почитайте...

Tags: