Что я прочла

[e_rigby_ru]

Под катом рецензия на 2 прочитанные книги!


1. Л.Юзефович "Зимняя дорога"


Находясь под впечатлением от прочитанной в конце прошлого года книги Юзефовича про барона Унгерна, я сразу перешла к его книге про Пепеляева и Строда.
"Зимняя дорога" получила приз "Большая книга" в декабре 2016, и я полностью согласна с мнением жюри.
Посвящена она финалу Гражданской войны, 1922-24 годам, последней "битве добра и зла", и находился этот Армагеддон в Якутии.
На обложке - фотография белого генерала А.Пепеляева. Именно он возглавил поход Сибирской дивизии в Якутию.
Бело-зеленое знамя Сибирской дивизии символизирует вечные снега и зелень тайги. Заломленная фуражка - это не форс. У Пепеляева была очень большая голова, и на нее трудно было подобрать головной убор. Пепеляев показан ну просто ангелом. Не пил, не курил, не подписал ни одного смертного приговора. В дневнике, который он вел во время похода - одни сомнения о собственной правоте.
Но снова о якутской операции. Спонсором, как сейчас бы сказали, этого похода были промышленники, которые занимались в тех местах добычей меха. Им хотелось, чтобы налаженный бизнес не достался большевикам. В Охотске был большой склад пушнины, который вел активную торговлю с Америкой. Терять такие богатства было жалко.
Предполагалось, что Сибирская дивизия дойдет до Якутска и выбьет оттуда красных. Местное население выражало недовольство красными, и считалось, что поддержит дивизию.
Якутск помечен крестиком. Сибирская дивизия до него не дошла.


Сибирская дивизия поплыла из Владивостока в порт Аян летом 1922 года (я попыталась тут изобразить маршрут). Пепеляев думал захватить Якутск еще до прихода зимы.
Но оказалось, что по Якутии невозможно передвигаться летом! Кругом болота;  люди, лошади и техника вязли. Пришлось на полпути встать и ждать морозов. Пока ждали, пришло известие, что Владивосток взят красными. Назад теперь ходу не было.
Холода пришли, якутские. -40. Ночью до -60.
Когда человек выдыхал, пар тут же превращался в лед и при падении издавал легкий звон. Якуты называли это шепотом звезд:}}
Вся армия была обморожена, пришлось шить трусы из оленьего меха. Ночью солдаты спали у костра, и часто одежда сгорала. По такой зиме это было равносильно смерти.
Тем не менее по такому морозу Сибирская дивизия прошла до реки Амги, расстояния там приличные, и я думаю, речь идет о 1000 км.
И вот в таких условиях войско Пепеляева встретилось с противником. Анархист Строд, воевавший на стороне красных, встретил белых в районе Амги. Три недели он с горсткой людей отстреливался из якутского чума Сасыл-Сысы от пепеляевцев, которые окружили его и держали в осаде.
Самое драматичное: у оборонявшихся не было воды. Снег они вытоптали, залили кровью и трупами, а выйти за пределы им не давали, смельчаков тут же отстреливали.Укрепления красных были сделаны из воловьего навоза (якуты им топят зимой печи) и замерзших трупов -  своих и чужих.
Есть было нечего, и все уже шло к людоедству, но у пепеляевцев кончились патроны, и они отступили.  По существу, в этом Армагеддоне победила зима.
Якуты не хотели подддерживать ни красных, ни белых. Они были готовы продавать всем мясо, работать проводниками, но как дело доходило до войны, массово дезертировали.
В Амге в результате короткого боя белых удалось победить, и это было переломным моментом,  после чего Сибирская дивизия  стала отступать к Аяну. Потери в этой войне были большими. Летом 1923года  красные взяли в плен горстку белых, которые ждали в порту Аян хоть какого-нибудь судна.
Вторая часть книги посвящена суду над Пепеляевым зимой 1924. Он получил 10 лет. Строд приезжал на суд как свидетель.
Пепеляев отсидел все 10 лет, потом ему добавили еще 2. После освобождения из тюрьмы он поселился в Воронеже, но в 1937 году его расстреляли, как многих других.
Строд написал в конце 20х книгу "В якутской тайге" от своей борьбе с Сибирской дивизией. Книга имела очень большой успех, несколько раз переиздавалась, переводилась на другие языки. В частности, писатель Василь Быков читал ее в детстве на белорусском.
Но в 30е Строд стал спиваться, в пьяном виде много болтал, и тоже был расстрелян как враг народа.
Вот такая драматичная судьба у героев гражданской войны.
Обожаю такие книги, буду ждать от Юзефовича еще чего-нибудь такого!

2. Ханья Янагихара "Маленькая жизнь"

Жизнь никакая не маленькая, да и книга большая. Категория 18+, запечатана в полиэтилен. И хорошо подумайте, прежде чем этот полиэтилен сорвать.
Потому что роман ужасный, страшный и прекрасный.  И  неоднозначный, такой, как и должен быть хороший роман.
По сюжету главный герой Джуд Сент-Френсис перенес в дестве серьезную психическую травму.  Младенцем он попал в мужской монастырь, где его воспитывали очень сурово, часто били, издевались и имели всем монашеским коллективом.
Куда там Чеховскому Ваньке, которого просто плохо кормили и тыкали селедкой в его харю.
Один "добрый" монах помог ему убежать, но потом несколько лет возил по разным штатам продавал его на ночь разным похотливым извращенцам. Потом был приют с такими же воспитателями и доктор, который лупил его ремнем с пряжкой.
Но вот после 15 лет такого кошмара Джуд попадает в нормальный коллектив, заканчивает колледж, у него появляются хорошие друзья. Но это прошлое не дает ему быть нормальным человеком. Почти 40 лет его не такой уж маленькой жизни пройдут под воспоминания о тех днях. Хорошо, что рядом все эти годы были хорошие люди, готовые прийти на помощь.
Конец у романа, к сожалению, невеселый.
Но не дочитать его будет трудно - вот умеют же американцы так посадить на крючок с первой страницы.
Если рассматривать "МЖ" как энциклопедию американской жизни, то остается только схватиться за голову. Такое ощущение, что страна набита педофилами, садистами и гомиками. То есть на одного натурала там будет 2-3 гея.
К этой голубизне мне пришлось привыкнуть, абстрагироваться от их наклонностей. Тем более, что роман совсем не про геев. И не про любовь.
Это роман о мужской  дружбе. Странно, что его написала женщина. Главные герои чем-то похожи на мушкетеров, и я постоянно вспоминала слова песни группы "Самоцветы"
Мальчишеское братство не разменно на тысячи житейских мелочей.
И всякое бывает, но дружба неизменно становится с годами горячей. (черт, вот это "горячей"в свете нынешнего века уже наводит на извращенные мысли:}})
Приятно, что в Америке не всё за деньги.  Дружба бывает бескорыстной. Впрочем, все 4 друга добиваются успеха - становятся известным архитектором, удачливым юристом, кинозвездой и модным художником, так что в деньгах никто не нуждается.
Часть повествования идет от первого лица (человека, который усыновил Джуда), часть - в третьем лице, где вместо Джуда употребляется - ОН. Поскольку в романе почти все герои мужики, то эти ОН мешаются, часто невозможно с первого раза уследить за мыслью. В послесловии написано, что эти Я, ОН - задумка автора.
Переводчиков заявлено целых трое (ну да, надо же было скорее переводить нашумевшую новинку), и у меня есть чувство, что не все сохранили единый стиль. Особенно раздражали сложносочиненные предложения из 4-5 частей.
В общем, решайте сами, читать или нет. Я прочла и не жалею.